Cursus Koerdische taal aan de Goethe-universiteit Frankfurt

21 juni 2022
  • Duitsland

Half mei vond in Frankfurt voor het eerst een officiële workshop plaats voor het Koerdische dialect Kurmancî, gezamenlijk aangeboden door de Goethe-universiteit en de UAS (University of Applied Sciences). Sinds september 2021 zijn de Vereniging van Studenten uit Koerdistan (YXK) en de Vereniging van Vrouwelijke Studenten uit Koerdistan (JXK) in gesprek over het taal-van-oorsprong-project van de Goethe-univerditeit en UAS-Frankfurt.

Na drie keer een seminar aan de Goethe-universiteit te hebben gehouden, is nu besloten om in het komende semester een reguliere cursus Koerdisch in te voeren. De YXK voert hier de afgelopen weken campagne voor; bij een minimale deelname van 15 personen kon de universiteit overtuigd worden van het belang van de cursus.

De YXK Frankfurt verklaarde: “Al eeuwenlang wordt in Koerdistan een beleid van genocide, assimilatie en deportatie gevoerd. Alle mogelijke manieren en middelen worden gebruikt om een bevolking uit haar realiteit te verwijderen. Vooral in de laatste paar jaar heeft de fascistische Turkse regering gebruikt culturele assimilatie om de Koerdische bevolking van zich te vervreemden, die ondanks oorlog, bloedbaden en vluchten haar identiteit niet heeft opgegeven.

Daarom is het nog steeds verboden om Koerdisch te spreken in openbare kringen. We weten dat de sleutel tot cultuur en identiteit verborgen is in de taal, en dit is precies wat de vijand voor zijn doeleinden probeert te gebruiken. Op scholen, universiteiten, culturele evenementen zoals theater en concerten blijft de Koerdische taal taboe en verboden.

Tegen dit assimilatiebeleid zeggen wij als YXK Frankfurt; ook hier in de diaspora kun je ons niet weerhouden om onze taal, cultuur en identiteit te leren kennen! We zullen werken aan de bescherming van onze identiteit, zowel in Koerdistan als in de diaspora. Dus tegenwoordig worden zelfs Duitse universiteiten een plek om onze moedertaal te leren.

Als onderdeel van de oproep ‘Çanda me nasnameya me ye!’ (Onze cultuur is onze identiteit!), we roepen alle YXK- en JXK-commissies op om te pleiten voor een Koerdische cursus aan hun universiteiten!”