Sancar: Oorlogsbeleid is de toevlucht van laffe regeringen

7 augustus 2022
  • Noord-Koerdistan

Zaterdag vond een grote bijeenkomst plaats in het Noord-Koerdische Amed (Tr. Diyarbakır), waartoe de Democratische Volkspartij (HDP) had uitgenodigd onder het motto “De oplossing ligt bij ons, nee tegen oorlog en uitbuiting”. Een van de hoogtepunten van de dag was de toespraak van HDP-medevoorzitter Mithat Sancar, die met lang applaus werd begroet door duizenden mensen toen hij het podium betrad.
Sancar begroette de aanwezigen in het Koerdisch en Turks en zei:

“U bracht de stem van vrijheid en de wil voor vrede naar dit plein. Ondanks de moeilijke omstandigheden, ondanks de verzengende hitte, heeft u duidelijk gemaakt: we zijn er. U zei dat we hier zijn voor vrijheid, we zijn hier voor vrede en we zijn hier voor gerechtigheid. Degenen die denken dat ze de HDP kunnen verpletteren door middel van politieke showprocessen en dagelijkse operaties, zouden naar dit plein moeten kijken, ze zouden deze wil moeten zien. Ze zouden zich moeten schamen en bang moeten zijn voor de vastberadenheid van dit volk. We danken jullie allemaal duizend keer, we zijn jullie dankbaar. We bestaan ​​met u, met onze mensen, we gaan met u mee. Als we met u meegaan, vinden we oplossingen voor elk probleem in dit land. Wij zeggen: wij zijn de oplossing, wij hebben een belofte. We hebben de ervaring om elk probleem in dit land op te lossen. We hebben een sterke wil om dit land naar een goede toekomst te leiden.

We zullen het oorlogsscenario bederven

De regering berooft dit land. Het ontneemt mensen het brood met haar pensioen- en plunderingsbeleid, vergroot de armoede, vergroot de honger en drijft de mensen in dit land tot ellende. Het grootste wapen waarop het vertrouwt, is het oorlogsbeleid. Het implementeert het systeem van plundering en uitbuiting door middel van zijn oorlogsbeleid. Daarom zeggen we nee tegen oorlog en uitbuiting. We zijn tegen de oorlog, maar we verdedigen het zweet en het brood van de mensen en arbeiders van dit land. We zeggen nee tegen oorlog en uitbuiting.

Ik zal geen cijfers gebruiken om de toestand van de economie te beschrijven. Als je naar de markt gaat, zie je zelf wat voor uitbuitingsorde daar heerst. Volgens officiële cijfers bedraagt ​​de inflatie 80 procent. En waarom? Wat is de basis voor dit exploitatiebevel? Laten we dat erkennen en iedereen overal vertellen. Wanneer de regering in een land de volgorde van uitbuiting wil bestendigen, neemt ze gewoonlijk haar toevlucht tot een beleid van haat, vijandigheid en oorlog. De AKP/MHP-regering volgt dezelfde weg. Met dit beleid zet zij ook de exploitatie voort. We zullen nooit toestaan ​​dat dit beleid wordt uitgevoerd. We zullen ons verenigen met alle religies en volkeren en de breedste alliantie vormen voor democratie. We zullen een einde maken aan de plannen voor chaos, we zullen de oorlogsscenario’s dwarsbomen. We hebben deze claim en genoeg kracht ervoor.

Ze gaan van deur tot deur om toestemming te vragen om oorlog te voeren

Nu deze regering uiteenvalt, omarmt ze een nieuw oorlogsbeleid. Het beleid dat het voert in Zuid-Koerdistan maakt deel uit van zijn doel om van deze regio een slagveld te maken. Nu maken ze plannen om Rojava aan te vallen. Ze gaan van deur tot deur om oorlogsvergunningen te vragen om de wil van de Koerden daar te breken. Ze proberen elke deur van Teheran tot Sochi, maar ze moeten weten dat er miljoenen in dit land zijn die de oorlog zullen stoppen, dat weten we. Er zal politiek en strijd nodig zijn om deze miljoenen bij elkaar te brengen. We hebben dit beleid. Wij strijden deze strijd. Dat doen we en zullen we blijven doen. We doen een beroep op iedereen: de oorlogsplannen van deze regering voor Noord- en Oost-Syrië zijn geen kwestie van nationale veiligheid. De interventiescenario’s van de regering voor Noord- en Oost-Syrië zijn niet gebaseerd op de kwestie van het voortbestaan ​​van dat land. Wat is daar de reden voor? Het gaat om het voortbestaan ​​van de overheid. Ja, als er een overlevingsprobleem is, dan is dat het overlevingsprobleem van deze regering.

Een beroep doen op de krachten van de democratie

Deze regering zal gaan, ze zal gaan. Met uw wil en deze wil combinerend met de macht van de volkeren van Turkije, de onderdrukten en de werkende mensen, zullen we deze regering wegsturen. Omdat er echter geen andere oplossing is, neemt ze haar toevlucht tot oorlogsbeleid. We doen een beroep op alle krachten van de democratie: we moeten duidelijk zijn over deze plannen en hun doelen. Laten we samen strijden om deze plannen te dwarsbomen. We doen ook een beroep op de andere oppositiepartijen: als we echt een minimum aan democratie in dit land willen brengen, moeten we kennis nemen van deze plannen. Wanneer andere oppositiepartijen een nationalistische race met de regering aangaan, kan dit land niet aan deze vicieuze cirkel ontsnappen. De oppositie kan deze vicieuze cirkel niet doorbreken door te wedijveren met nationalisme. Wie gaat deze trend doorbreken? Wij en u, die de gelijkheid van volkeren en hun vrijwillige coëxistentie verdedigen, zullen deze vicieuze cirkel doorbreken. Geen enkele macht, stroming of partij die niet tegen de oorlogsplannen van de regering is, kan democratie in dit land brengen. Het is ook niet mogelijk om de uitbuiting in dit land te beëindigen.

We breiden de Alliantie voor Democratie uit

Daarom zeggen we: laten we een zo breed mogelijke eenheid vormen tegen de oorlog, laten we deze wil tonen. Laten we samen opstaan ​​tegen de oorlog. Als we dat kunnen doen, zal deze regering wanhopig vechten en met een groot verschil uit de volgende verkiezingen komen. Het zal verdwijnen, maar we kunnen niet tevreden zijn met het wegsturen van de regering. We moeten de volgorde van oorlog en uitbuiting veranderen, dus breiden we de Alliantie voor Democratie uit. We bouwen aan een geweldig partnerschap van strijd tussen volkeren, geloofsgemeenschappen, arbeiders, vrouwen en jongeren. Deze alliantie is cruciaal voor de toekomst van dit land, voor de toekomst van democratie en vrede in dit land. Daarom zeggen we: laten we samenkomen, laten we ons verenigen, laten we onze krachten bundelen. Ons grootste geschenk aan dit land is het veiligstellen van een grote vrede.

We zullen de democratische politiek levend houden

Als HDP hebben we een belofte van vrede en we beloven vrede aan alle volkeren. Om vrede tot stand te brengen, is het beëindigen van het oorlogsbeleid de belangrijkste en prioritaire stap. Hier zullen we vrede op bouwen. We zullen al onze kracht gebruiken om vrede te creëren. Het is onze plicht en verantwoordelijkheid. Vrede is onze politieke en gewetensvolle toewijding aan u, aan de volkeren van Turkije, aan het Midden-Oosten. Om vrede te creëren, zullen we democratische politiek tot het einde toe behouden, verdedigen en ontwikkelen. De oorlogspolitiek doet de wet instorten. We zullen strijden voor gerechtigheid met de breedste lagen om de weg naar vrede te effenen. We weten dat vrede sluiten niet gemakkelijk zal zijn. Oorlog is geen daad van moed zoals men denkt. Oorlogsbeleid is de toevlucht van laffe regeringen. Vrede is mogelijk met de moed van degenen die democratie en vrijheid willen. Ware moed is strijden voor vrede en vrijheid. Degenen die hulp zoeken in oorlog zijn degenen die de naties vrezen. Degenen die oorlog voeren, zijn degenen die de jeugd niets dan de dood beloven. We beloven de jeugd een vrije en eervolle toekomst. We zullen dit bereiken door vrede. Vrede is niet gemakkelijk. Het is niet eenvoudig om vrede te creëren. Het is een pad vol moeilijkheden. We zijn klaar om dit moeilijke pad te bewandelen omdat we jou bij ons hebben. We hebben de eervolle mensen in dit land. Daarom zullen we succesvol zijn.

Öcalan moet zijn rol kunnen spelen

We zeggen dat we de obstakels op de weg naar vrede zullen wegnemen. Het belangrijkste obstakel voor vrede is de politiek van oorlogen en conflicten. We zullen de strijd tegen vijandschap voortzetten. Het conflict in dit land duurt al 40 jaar. Er is een Koerdische kwestie die al een eeuw bestaat. De oplossing van de Koerdische kwestie en het einde van het conflict zijn twee gebeurtenissen die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Er kan geen oplossing zijn zonder het conflict te beëindigen, en geen vrede zonder een oplossing. Dus hoe gaan we dit conflict beëindigen?

Vandaag precies drie jaar geleden, toen Abdullah Öcalan zijn advocaten ontmoette op Imrali, zei hij: ‘Ik kan het conflict binnen een week beëindigen.’ Zijn isolement moet voorkomen dat Abdullah Öcalan een belangrijke rol speelt bij het beëindigen van het conflict. Dit isolement betekent het voortzetten van de oorlogspolitiek en aandringen op geen oplossing. Om tot een oplossing en vrede te komen, moet het isolement worden doorbroken en moeten er voorwaarden worden geschapen voor Abdullah Öcalan om zijn rol te spelen. Dit is waar wij als HDP voor staan.

We hebben iets te zeggen en de kracht om te handelen

We hebben iets te zeggen en de kracht om iets te doen. We hebben de ervaring en vastberadenheid om onder alle omstandigheden en overal te leveren. We hebben decennia achter ons waarin onze vrienden, die als gijzelaars in de gevangenis vastzitten, een groot eerbetoon hebben gebracht en de mensen grote offers hebben gebracht. We proberen het waard te zijn. We hebben geen andere doelen en verwachtingen, we maken geen berekeningen. Laten we degenen waardig zijn die de prijs hebben betaald. Het is genoeg om een ​​democratische republiek te vestigen voor de mensen van dit land. We hebben de macht om dit te doen, dus laten we zeggen dat wij de oplossing zijn, we hebben de oplossing. We kunnen de uitbuiting niet stoppen zonder de oorlog te beëindigen. We kunnen de plunderingen niet stoppen zonder het bloedvergieten te stoppen. Samen bouwen we aan een toekomst zonder oorlog, conflict, wapens, plundering en bloed. Laten we erin geloven.”