KOERDISTAN

Demonstranten eisen dat ‘Kobanê’ als officiële naam van de stad wordt erkend

Demonstranten eisen dat ‘Kobanê’ als officiële naam van de stad wordt erkend
  • Rojava/Noord- en Oost-Syrië

In het kader van de campagne „Bescherm de naam Kobanê“ organiseerden inwoners van Kobanê een grote mars waaraan activisten, journalisten en intellectuelen deelnamen.

De mars, die plaatsvond onder de slogan „Kobanê is een onuitwisbare identiteit en een naam die erkenning verdient in officiële documenten“, begon bij het Vredesknooppunt en eindigde op het Vrije Vrouwenplein in het stadscentrum.

Tijdens de mars droegen de deelnemers spandoeken met teksten als: „Nee tegen Ayn al-Arab, ja tegen Kobanê“, „Kobanê is onze identiteit en onze rode lijn“ en „Een naam is een recht; Kobanê is een historisch recht“.

Op het Vrije Vrouwenplein werd namens de campagne een gezamenlijke verklaring in het Koerdisch en Arabisch voorgelezen door journalist Xezne Celal en Şêx Nebî Hemê.

In de verklaring werd benadrukt dat Kobanê niet louter de naam van een stad is, maar ook een identiteit, een geschiedenis, een collectief geheugen en een wereldwijd symbool van vrijheid en verzet. Er werd op gewezen dat de naam wereldwijd bekend is geworden door de strijd tegen ISIS (Daesh), waarbij werd benadrukt dat het niet louter een taalkundige voorkeur betreft, maar een onlosmakelijk onderdeel van de historische en culturele realiteit van de stad.

In het kader van de campagne riepen de deelnemers op om de naam Kobanê te gebruiken in alle officiële documenten, registers en overheidscorrespondentie. In de verklaring werd benadrukt dat de naam door de offers van de inwoners van de stad een historische betekenis heeft gekregen en behouden moet blijven.

Ook werden alle vormen van minachting jegens de bevolking van Kobanê en alle pogingen om hun identiteit te ondermijnen afgewezen, waarbij werd gesteld dat over de waardigheid van de inwoners van de stad niet onderhandeld kan worden.

In de verklaring stond: „Na 2014 leerde de wereld Syrië kennen via Kobanê. Kobanê bood weerstand aan de bendes van Daesh. Sindsdien is de naam Kobanê een symbool geworden van moed, verzet en de weigering om zich over te geven. Desondanks blijft de nieuwe regering deze realiteit negeren door vast te houden aan de naam ‘Ayn al-Arab’.”

De deelnemers riepen alle sociale, culturele en juridische sectoren in Syrië op om de identiteit van Kobanê te respecteren, de waardigheid van de bevolking te beschermen en gezamenlijk stelling te nemen tegen haatzaaiende uitlatingen en racisme.

De verklaring werd afgesloten met de uitspraak dat „namen die met bloed zijn geschreven niet door decreten kunnen worden uitgewist“, en de demonstratie eindigde met kreten van „Lang leve het verzet van Kobanê!“

Bron: ANHA

Gerelateerde Artikelen