- Turkije
Dilek Öz, die op 12 juni na 32 jaar gevangenschap werd vrijgelaten, en Yaşar Özlü, een familielid van een gevangene, spraken met ANF Niewsagentschap over de nieuwe wetgeving die door het parlement is aangenomen. Dilek Öz merkte op dat de kaderwet, ondanks haar tekortkomingen, een belangrijke stap in de richting van vrede en democratie was die niet onderschat mocht worden, en benadrukte dat het proces verder moest gaan met sterkere wettelijke waarborgen.
Öz, die terugkeerde naar de Bakırköy-gevangenis – waar ze na 32 jaar was vrijgelaten – om haar solidariteit te betuigen met de families van haar vrienden die nog steeds gevangen zitten, zei dat de reikwijdte van de wet ontoereikend was en dat aan de verwachtingen die door de wetgeving waren gewekt, moest worden voldaan.
Dilek Öz benadrukte dat vrede geen proces is dat gemakkelijk tot stand kan worden gebracht, en zei: „We hadden graag gezien dat de wet veel krachtiger was geweest, maar vrede is geen proces dat gemakkelijk tot stand kan worden gebracht. Vooral in deze streken, na zo’n door conflicten geteisterde periode, met hevige gevechten, zware offers en een werkelijk zware strijd, zou het niet realistisch zijn om te verwachten dat alles in één keer verandert of zich ontwikkelt.”
Dilek Öz vestigde ook de aandacht op de beoordeling van Abdullah Öcalan over het begin van het proces, en zei: “De heer Öcalan verwoordde het het beste: ‘Deze wet is het meest fundamentele begin van een reis van duizend kilometer.’”
Dilek Öz merkte op dat er een algemeen gevoel van voorzichtigheid heerste omdat de genomen stappen traag vorderden, en vervolgde haar beoordeling van de wet: „Een vriend omschreef de wet als volgt: ‘Het is niet ideaal, maar het volstaat.’ Ik denk dat ik het zelf ook ongeveer zo zie. Het is niet ideaal, maar het volstaat. De wet moet aanzienlijk worden versterkt. We nemen allemaal een voorzichtige houding aan. De reden hiervoor is eigenlijk dat de stappen die worden gezet nogal moeizaam, aarzelend en traag verlopen.”
Ook buiten is er behoefte aan democratisering
Dilek Öz zei dat ze, terwijl de wet op 10 augustus in de Algemene Vergadering van het Parlement werd besproken, de emoties van degenen die nog steeds gevangen zitten heel sterk kon voelen, en dat ze hoopvol bleef voor de gevangenen die buiten het huidige toepassingsgebied van de wet vallen.
Dilek Öz zei: “De volgende keer komen we echt en halen we die grote menigte naar binnen om onze vrienden eruit te halen. Op dit moment voel ik de emoties van de vrienden binnen heel intens. Helaas zijn er ook vrienden die er niet uit zullen kunnen komen. Maar ik geloof dat we in de volgende stap ook met die vrienden een veel intensere hereniging zullen beleven.”
Dilek Öz benadrukte dat vrijlatingen alleen niet voldoende waren en dat een maatschappelijke transformatie noodzakelijk was, en wees erop dat de strijd ook buiten de gevangenis moest worden voortgezet. Ze zei: “Het gaat niet alleen om de vrijlating van gevangenen. Dat is een zeer belangrijke stap, maar er is ook een reële behoefte aan democratisering buiten de gevangenis. Daarom houdt ons werk niet op zodra we naar buiten stappen; het begint juist pas.” Ze voegde eraan toe dat ze begrip had voor de kritiek op de tekortkomingen van de wet, maar dat deze niet onderschat mocht worden. Öz zei: “Ik respecteer degenen die zeggen dat er veel dingen ontbreken in de wet, maar ik zie deze wet als een zeer belangrijke stap op weg naar vrede en een democratische samenleving. Ze mag niet onderschat worden.”
De wet moet zo snel mogelijk worden uitgevoerd
Yaşar Özlü, een familielid van een gevangene, zei dat de kaderwet een historische kans bood om de Koerdische kwestie op te lossen en sociale vrede te bereiken, waarbij hij benadrukte dat er in de praktijk concrete stappen moesten worden genomen, met name met betrekking tot zieke gevangenen. Özlü beschreef de goedkeuring van de kaderwet door het parlement als een belangrijke stap en zei: „De kaderwet is voor ons een belangrijke stap. Voor het eerst in honderd jaar is de Koerdische kwestie in het Turkse parlement besproken; voor het eerst is deze op de parlementaire agenda geplaatst. Dat is belangrijk voor ons. Maar wat echt belangrijk is, is de fysieke vrijheid van de Leider en de mogelijkheid voor onze vrienden uit de bergen om hierheen te komen en zich legaal met de politiek bezig te houden. Er bestaan al jaren wetten, maar helaas worden ze niet uitgevoerd. Als de wetten wel waren nageleefd, zouden de meeste van onze politieke vrienden vandaag de dag niet in de gevangenis zitten.”
Özlü vestigde de aandacht op de situatie van zieke gevangenen en zei dat de 75-jarige Hatice Yıldız, die op 22 maart 2024 werd gearresteerd op grond van het feit dat ze geld had gestuurd naar haar dochter in de gevangenis en naar de celgenote van haar dochter, lijdt aan ouderdomsgerelateerde gezondheidsproblemen en dementie. Özlü verklaarde ook dat Jiyan Erdinç, die vastzit in de gesloten vrouwengevangenis van Bakırköy, alleen met behulp van twee krukken kan staan omdat ze een metalen plaat in haar been heeft en een heupprothese.
Özlü zei dat zijn vrouw, Çiğdem Özlü, ook aan COPD lijdt en ernstige gezondheidsproblemen heeft als gevolg van strottenhoofdkanker. Hij voegde eraan toe dat er gevangenen zijn die nog niet door de penitentiaire instellingen zijn vrijgelaten en wier straffen door disciplinaire maatregelen zijn verlengd.
Özlü benadrukte dat de wet zo snel mogelijk moet worden toegepast en zei: „Het is belangrijk dat deze wet in de praktijk wordt gebracht en dat zieke gevangenen worden vrijgelaten. Er zijn vrienden die nog niet zijn vrijgelaten door de penitentiaire instellingen en wier straffen zijn verlengd. Er zijn zieke vrienden. In de Bakırköy-gevangenis zit Jiyan Erdinç, die haar benen niet kan gebruiken en met een wandelstok loopt, en onze 75-jarige moeder die aan dementie lijdt. Mijn vrouw, Çiğdem Özlü, heeft ook ernstige gezondheidsproblemen. Ze heeft COPD en strottenhoofdkanker. Ze kan geen operatie ondergaan omdat men bang is dat ze op de operatietafel zal overlijden.”
Özlü zei dat ze bij het Instituut voor Forensische Geneeskunde een verzoek hadden ingediend om uitstel van de straf, maar dat hun verzoek was afgewezen. Hij voegde eraan toe dat ook het ministerie van Justitie op de hoogte was van de situatie. Özlü zei: „De minister van Justitie is hier ook van op de hoogte. De medevoorzitter van de DEM-partij, Tuncer Bakırhan, heeft hier persoonlijk met hem over gesproken.”
De staat moet blijk geven van oprechtheid
Yaşar Özlü wees erop dat er in gevangenissen in heel Turkije gedetineerden zijn die aan ernstige gezondheidsproblemen lijden, en zei dat de staat, na de goedkeuring van de kaderwet door het parlement, blijk van oprechtheid moest geven en zieke gedetineerden zo snel mogelijk moest vrijlaten.
Özlü zei dat de onzekerheden in het proces tot bezorgdheid onder het publiek leidden, en dat de benadering – waarbij de wet ook zou gelden voor PKK-leden in de bergen door de uitvoering ervan te koppelen aan een rapport van de Nationale Veiligheidsraad – vragen opriep. Özlü voegde hieraan toe: „Er is op dit moment sprake van een ernstige tegenstrijdigheid. Het feit dat de wet gekoppeld zal worden aan een rapport van de Nationale Veiligheidsraad om degenen in de bergen te omvatten, brengt ons in verwarring. Het is nu een jaar geleden; de PKK heeft serieuze stappen gezet, maar vanwege hun ervaringen tijdens het proces van 2014 zijn mensen bang dat ze hetzelfde opnieuw zullen moeten doorstaan. Onze enige hoop is de Leider, maar de staat blijft dubbelzinnig. AK-partijvoorzitter en president Erdoğan moet deze kwestie zelf serieus aanpakken. We hebben allemaal deze vrede nodig.”
Yaşar Özlü benadrukte dat het Vredes- en Democratische Samenlevingsproces niet slechts één deel van de samenleving betrof, en zei dat het proces alle volkeren die in Turkije wonen moest omvatten. Hij voegde hieraan toe: „Het perspectief dat de heer Abdullah Öcalan naar voren heeft gebracht, gaat niet alleen over het Koerdische volk. Het omvat iedereen die in Turkije woont — Turken, Arabieren, Laz, Circassiërs en alle anderen. Daarom is deze wet voor iedereen nodig en moet zij iedereen gelijk behandelen. We moeten iedereen bedanken die aan dit proces heeft bijgedragen, en bovenal onze leider, de heer Abdullah Öcalan. In zekere zin is het bloedvergieten nu gestopt. Vanaf dit punt begint de echte politiek; we hebben politiek nodig. We moeten op transparante wijze strijden op het politieke toneel van Turkije.”
