In de slotverklaring van de Europese Jineolojî-conferentie werd opgeroepen tot uitbreiding van de Jineolojî-activiteiten op lokaal niveau, versterking van het leiderschap van jonge vrouwen en het vergroten van de mogelijkheden voor gemeenschapsleven.
De Europese Jineolojî-conferentie vond plaats van 15 tot en met 18 oktober 2026 in de stad Haelen, Nederland.
De conferentie, waaraan ongeveer 150 afgevaardigden uit 10 landen deelnamen onder het motto „Bouwen aan een gemeenschappelijk en vrij leven met Jineolojî“ („Bi Jineolojî ber bi Avakirina Jiyana Komunal û Azad“), werd afgesloten met het voorlezen van de slotverklaring en een slotrede.
De slotverklaring van de Europese Jineolojî-conferentie luidt als volgt:
„We zijn bijeengekomen vanuit verschillende regio’s, met verschillende talen en met de herinneringen van vrouwen. We zijn bijeengekomen om de verhalen te herdenken die anderen ons willen laten vergeten, om bruggen te slaan tussen onze levens die uit elkaar zijn gerukt, en om samen de weg naar vrijheid te banen. In het licht van Jineolojî bevestigen we opnieuw onze vastberadenheid om het bestaan van vrouwen in zijn historische en sociale realiteit opnieuw te definiëren en de kennis over een vrij leven te verbreden.
De crisis die we doormaken is ook een crisis waarin mensen worden afgesneden van hun eigen waarheid en sociale banden. Wanneer de herinnering van vrouwen wordt uitgewist, wordt de herinnering aan de geschiedenis verzwakt; wanneer hun arbeid onzichtbaar wordt gemaakt, blijven de fundamenten van het leven verborgen; wanneer hun stemmen worden onderdrukt, raakt de samenleving vervreemd van haar eigen waarheid. Jineolojî streeft ernaar deze breuk te overwinnen door de geschiedenis, kennis en het sociale bestaan van vrouwen aan het licht te brengen. Want sociale vrijheid kan niet volledig zijn zonder de onderdrukking van vrouwen aan te pakken – die de kern vormt van maatschappelijke problemen – en zonder de verhoudingen te veranderen die deze onderdrukking in stand houden.
Om deze reden benaderen we Jineolojî als een wetenschap en een weg naar bevrijding die vrouwen transformeert van objecten tot subjecten van hun eigen geschiedenis en leven. We onderzoeken de wijsheid van de godinnen en de op vrouwen gerichte levenservaringen die door de door mannen gedomineerde beschaving zijn verduisterd, en brengen zo de herinnering aan het verleden samen met de hedendaagse zoektocht naar vrijheid. Ons doel is de weg te banen voor een leven waarin vrouwen hun eigen stem, gedachten en kennis kunnen ontwikkelen, seksistische patronen kunnen overwinnen en hun eigen normen voor vrijheid kunnen uitwerken.
Het onderzoek, de onderwijsprogramma’s, de kampen, de publicaties en het collectieve werk dat we al meer dan een decennium in Europa hebben verricht, hebben een gezamenlijke basis voor deze zoektocht gelegd. Vandaag de dag staan we voor de verantwoordelijkheid om deze opgebouwde ervaring te verdiepen, de diverse ervaringen van vrouwen samen te brengen en de kennis van Jineolojî om te zetten in een kracht voor de wederopbouw van de samenleving. Wij achten het essentieel om kennis te bevrijden van koloniale en door mannen gedomineerde kaders en om de kennis van jonge vrouwen, migrantenvrouwen en vrouwen die verschillende talen spreken, ons collectieve denken te laten verrijken.
We weten dat de waarheid niet kan worden beperkt tot de grenzen van welke geografische regio of ervaring dan ook, en we zien onze verschillen als een bron om samen kennis te vergaren.
De verbinding die Jineolojî met het leven tot stand brengt, krijgt concrete vorm in ons streven naar het opbouwen van een gemeenschappelijke samenleving. Een commune is een ruimte waarin arbeid, kennis en verantwoordelijkheid worden gedeeld, beslissingen collectief worden genomen en elke vrouw uit eigen vrije wil deelneemt aan het gemeenschappelijke leven. Vrijheid wortelt in onze relaties; gelijkheid groeit door het delen van arbeid en verantwoordelijkheden; en democratie ontwikkelt zich wanneer ieders stem een betekenisvolle plaats inneemt bij het vormgeven van het leven. Om deze reden zien wij communes niet louter als organisatievormen, maar als ruimtes waarin de kennis van vrijheid van Jineolojî in het leven wordt vertaald. Wij erkennen het als onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om gemeenschappelijke praktijken te vermenigvuldigen die de arbeid van vrouwen zichtbaar maken, hun wil versterken en door mannen gedomineerde relaties transformeren.
Wij achten het van essentieel belang dat het perspectief van de Jineolojî – gevoed door het historische geheugen, het intellectuele erfgoed en de vrijheidsstrijd van vrouwen – als leidraad dient bij de opbouw van een democratische samenleving, en dat het leiderschap en de wil van vrouwen een wezenlijke kracht worden in het maatschappelijk leven. Wij zijn ervan overtuigd dat een vrede die wordt verdiept door de vrijheid van vrouwen wortel zal schieten in het maatschappelijk leven, en dat een democratie die is geweven uit de wil van vrouwen de weg zal banen naar een vrije en gemeenschappelijke toekomst. Wij beschouwen het centraal stellen van de historische ervaringen, kennis en het streven naar vrijheid van vrouwen bij de wederopbouw van de samenleving als een fundamentele verantwoordelijkheid bij het opbouwen van deze toekomst.
Via deze conferentie verbinden wij ons ertoe het werk van Jineolojî te verdiepen, het collectieve leerproces te versterken, de solidariteit tussen generaties en verschillende vrouwenstrijdbewegingen uit te breiden, en ervaringen met het gemeenschapsleven te verspreiden. We zijn vastbesloten een weg te volgen waarin kennis verbonden blijft met het leven, het denken met arbeid en vrijheid met gedeelde verantwoordelijkheid. We zullen vooruitgaan zonder onze ervaringen voor elkaar af te schermen, door onze tekortkomingen onder ogen te zien en de stem van elke lokale gemeenschap onderdeel te maken van onze collectieve productie. We zullen werken aan het ontwikkelen van initiatieven die de kennis en ervaringen van vrouwen samenbrengen, collectieve creatie ondersteunen en de strijd voor vrijheid in het dagelijks leven versterken.
Want waarheid is het leven dat we samen aan het licht brengen. Vrijheid is geen belofte die wordt uitgesteld tot de toekomst, maar een hoop die we koesteren via de relaties die we vandaag opbouwen. Via Jineolojî bevrijden we onze kennis; via communes weven we onze sociale banden opnieuw; en maken we de wil van vrouwen tot een wezenlijke kracht in het democratische leven.”
Samen banen we de weg van het verleden naar de toekomst, van woorden naar het leven. We weven het sociale leven vanuit het perspectief van Jineolojî, maken de vrijheid van vrouwen tot de basis van een democratische samenleving en bouwen via communes aan een democratische en gemeenschappelijke samenleving.
