VROUWEN

Werkneemsters in Hevsel-tuinen werken negen uur per dag, maar kunnen er niet van leven

Werkneemsters in Hevsel-tuinen werken negen uur per dag, maar kunnen er niet van leven

Het warmer wordende weer luidt het begin in van een zwaar werkseizoen voor landarbeiders, dat de hele zomer zal duren. Werknemers in Koerdistan en Turkije, die in deze periode beginnen met schoffelen en daarna overgaan op oogstwerk, leven onder omstandigheden die worden gekenmerkt door zowel zware werkomstandigheden als de onzekerheid en armoede die gepaard gaan met hun lage inkomens.

Volgens de beschikbare gegevens werkt een grote meerderheid van de mensen in deze sector in de informele sector en zonder sociale zekerheid. Ondanks de stijgende prijzen heeft het uitblijven van een verhoging van de daglonen hun situatie verder verslechterd.

In een tijd waarin de armoedegrens is gestegen tot 90.000 Turkse lira en de hongerdrempel tot 40.000 Turkse lira, vormen seizoensarbeiders in de landbouw, die met hun dagloon niet eens basisbenodigdheden zoals olie of meel kunnen betalen, een van de meest kwetsbare groepen in de samenleving.

Er is werk, maar geen opbrengst

Vrouwen die als schoffelaars werken in de historische Hevsel-tuinen van Diyarbakır (Amed) zijn begin deze maand aan hun werkperiode begonnen, die tot de herfst zal duren. Ze werken elke dag, ondanks het regenachtige weer. Ze beginnen om 7 uur 's ochtends en eindigen om 4 uur 's middags, en krijgen gedurende de dag slechts één maaltijdpauze en één korte rustpauze.

Tientallen vrouwen, tussen de 15 en 70 jaar oud, werken elke dag op de velden met een schoffel in de hand. Ze verklaarden dat het dagloon van 1.000 Turkse lira niet voldoende is om hun uitgaven te dekken. De vrouwen zeiden dat ze naar de velden komen om in hun levensonderhoud te voorzien en dat ze hier hun beroep van hebben gemaakt, waarbij ze eraan toevoegden dat ze met ernstige gezondheidsproblemen en moeilijkheden te maken hebben, vooral tijdens de zomermaanden.

Het enige wat ons rest is onze uitputting

De vrouwen vertelden dat ze door de stijgende prijzen niet in staat zijn om de schoolkosten of de huishoudelijke uitgaven te betalen, en deelden hun problemen en eisen met ANF Nieuwsagentschap. Rabia Taşan, die al jaren als landarbeidster werkt en zei dat ze zich niets anders dan eten kan veroorloven, verklaarde dat ze nu met angst naar de markt gaat vanwege de stijgende prijzen. Ze benadrukte dat het leven niet alleen voor hen, maar voor iedereen die onder dergelijke omstandigheden werkt, nog moeilijker is geworden, en beschreef de moeilijkheden waarmee ze op het land te maken hebben.

Rabia Taşan, 40, vertelde dat er mensen van 15 tot 70 jaar oud naast haar werken, die allemaal worstelen om te overleven, en vervolgde: “Het werk op het land is erg zwaar. Nu zijn we aan het schoffelen, en na de zomer gaan we over op de oogst. We doen dit werk omdat we arm zijn, omdat we geen andere middelen hebben. We beginnen ’s ochtends om 7 uur en blijven hier tot ’s avonds. We schoffelen de hele dag, en we hebben niet eens handschoenen; toch is het dagloon dat we krijgen niet genoeg voor meel of olie. We krijgen geen vergoeding voor onze arbeid. We kopen suiker, we kopen olie, en dan hebben we geen geld meer over. We kunnen ons niet veroorloven wat we willen; we kunnen alleen in onze basisbehoeften voorzien. De levensomstandigheden zijn erg moeilijk. Het zou een leugen zijn om te zeggen dat we goed leven van het geld dat we hier verdienen.”

Rabia Taşan reageerde op de stijgende prijzen en de hoge kosten van levensonderhoud, en op het feit dat ze geen beloning voor hun werk krijgen, en voegde eraan toe: “Als we de middelen hadden, zouden we hier niet komen werken; maar aangezien we geen inkomen en geen kansen hebben, werken we hier op de velden tot de avond. Na het werk gaan we naar huis, eten met moeite, en gaan dan meteen slapen. Jong en oud, we werken hier allemaal. En als we na al dit werk om onze rechten vragen, mogen we hier niet meer werken.”

Geen verzekering en geen fatsoenlijk loon

Een van de vrouwen die vanwege economische tegenspoed op het land werkt, is de 67-jarige Duriye Akın. Ondanks haar leeftijd en gezondheidsproblemen zei ze dat ze gedwongen is op het land te werken om te overleven. Ze zei: „Als ik niet werk, kan ik niet rondkomen; dan zal ik honger lijden”, en voegde eraan toe dat ze alleen maar werken om hun maag te vullen.

Duriye Akın vertelde dat ze drie seizoenen lang werken, maar geen behoorlijke vergoeding voor hun werk krijgen, en vervolgde: “Ik werk al bijna twintig jaar op het land. Op deze leeftijd zou iemand thuis moeten zijn of tijd met zijn kinderen doorbrengen, maar ik ben hier aan het schoffelen op het land. Ik werk uit noodzaak om in mijn levensonderhoud te voorzien. Thuis zijn er allerlei tekorten en problemen. We werken om deze problemen te verlichten en om, al is het maar een beetje, bij te dragen aan ons huishouden. We worden hier erg moe, maar het loon dat we krijgen is voor niemand genoeg. Alles is erg duur geworden; fruit en groenten op de markt zijn extreem duur. Met het geld dat ze ons geven, kunnen we onszelf net voeden, en zelfs dat is beperkt tot een paar basisproducten. We eisen hier onze rechten op.

Sommigen van ons onderhouden hele gezinnen, anderen komen hier om hun opleiding te kunnen voortzetten. We zijn allemaal op de een of andere manier gedwongen om te werken. We zijn net begonnen en onze handen zullen niet stoppen met werken tot de winter. Maar in werkelijkheid is er geen verzekering, geen geld en geen adequaat loon. We werken alleen maar om te overleven.”

 

 

Gerelateerde Artikelen