Internationale anarchisten roepen op tot solidariteit met slachtoffers van de aardbevingen

17 anarchistische organisaties uit Italië, Duitsland, Nieuw-Zeeland, Catalonië, Spanje, Zwitserland, Colombia, Turkije, Brazilië, Noord-Korea, Rojava en Frankrijk brachten een gezamenlijke verklaring uit waarin werd opgeroepen tot solidariteit met degenen die getroffen waren door de verwoestende aardbevingen op 6 februari.

Verwijzend naar het feit dat het AKP-regime progressieve organisaties verhindert om donaties in te zamelen en de broodnodige hulp en solidariteit te bieden, verklaarden de anarchistische organisaties dat het staatssysteem en het kapitalisme verantwoordelijk zijn voor veel meer doden en veel meer leed dan veroorzaakt door de aardbevingen zelf.

De verklaring van 17 anarchistische organisaties, die nu een geldinzamelingsactie lanceren om het werk ter plaatse te ondersteunen, omvat het volgende:

“De aardbevingen van 6 februari en hun naschokken hebben hele regio’s verwoest. Het dodental loopt in de tienduizenden en blijft stijgen. Toegang tot water, elektriciteit, gas, voedsel en andere basisbehoeften is voor miljoenen mensen beperkt of zelfs niet beschikbaar.

Onze kameraden in anarchistische organisaties, basisvakbonden en volksorganisaties werken samen en zijn direct betrokken bij de hulpverlening.

We lanceren nu een inzamelingsactie om het werk van deze organisaties te ondersteunen.

Het AKP-regime verhindert progressieve organisaties om donaties in te zamelen en de broodnodige hulp en solidariteit te bieden.

Om maar één voorbeeld te geven: op de dag van de aardbevingen verklaarde de Onafhankelijke Mijnwerkersbond – in een blijk van solidariteit die alleen bekend was bij de arbeiders en onderdrukten – onmiddellijk bereid te zijn haar leden naar de getroffen gebieden te sturen om te helpen bij zoekacties en reddingsoperaties in de meest kritieke 24 uur na de aardbevingen. Twee dagen lang werd hen dat door de staat verhinderd.

Een staat die liever ziet dat arbeiders hun leven ondergronds riskeren om winst te maken voor de heersende klasse in plaats van de levens te redden van tienduizenden mensen begraven onder het puin van hun eigen huizen. Begraven onder gebouwen die zijn gebouwd door huisvestingsmaffia die – met medeplichtigheid van de staat, die nalaat bouwvoorschriften en veiligheidsvoorschriften af te dwingen – er alles aan doen om winst te maken door veiligheidsnormen te negeren en kosten te besparen; ook al kost het tienduizenden mensen het leven.

Humanitaire hulp wordt in beslag genomen en herverdeeld door de AKP en haar islamofascistische bureaus. Fascisten en hun tegenhangers in de civiele politie dreigen gewone mensen te ‘verdwijnen’ die de klok rond werken om de ontheemden van de aardbevingen te voeden en te helpen.

Het is duidelijk dat de staat en zijn aanhangers meer bezig zijn met het in stand houden van het kapitalistische systeem dan met het redden van de levens van tienduizenden. Dit is de reden waarom ze de basissolidariteit en wederzijdse hulp verstoren en vertragen.

In deze gruwelijke tragedie, die nog lang niet voorbij is, zijn het systeem van de staat en het kapitalisme verantwoordelijk voor veel meer doden en veel meer leed dan veroorzaakt door de aardbevingen zelf. Maar we zullen onze open wonden wikkelen in de solidariteit van de arbeiders en de onderdrukten.

Om de veiligheid van onze kameraden te garanderen, maken we de namen van de organisaties waarvoor de donaties bestemd zijn niet bekend. Het zijn anarchistische organisaties, basisvakbonden en populaire organisaties waarmee we al samenwerken en die ons volledige vertrouwen hebben.

De donaties worden ingezameld door onze kameraden in Zwitserland die al een internationale solidariteitsstructuur hebben. Naast onze anarchistische en vakbondsgenoten zal een deel van de donaties naar de Zwitserse tak van de Koerdische Rode Halve Maan (Heyva Sor a Kurdistanê) gaan.”

Maak uw donaties over naar:

Association pour la Promotion de la Solidarité Internationale (APSI)
Chauderonplein 5
1003 Lausanne
Zwitserland

IBAN: CH84 0900 0000 1469 7613 8

SWIFT/BIC: POFICHBEXXX

Naam van de bank: PostFinance SA; Mingerstraße 20; 3030 Bern; Zwitserland

Getekend door:

☆ Alternativa Libertaria (AL/FdCA) – Italië
☆ Aotearoa Workers Solidarity Movement (AWSM) – Aotearoa/Nieuw-Zeeland
☆ Federación Anarquista Uruguaya (FAU) – Uruguay
☆ Embat, Organització Llibertària de Catalunya – Catalonië, Spanje
☆ Libertäre Aktion (LA) – Zwitserland
☆ Organisatie Socialiste Libertaire (OSL) – Zwitserland
☆ Grupo Libertario Via Libre – Colombia
☆ Karala – Turkije
☆ Corodenação Anarquista Brasileira – Brazilië
☆ Die Platform – Duitsland
☆ Anarchist Yondae – Zuid-Korea
☆ Rusga Libertária – Brazilië
☆ Federação Anarquista do Rio de Janeiro (FARJ) – Brazilië
☆ Organisatie Anarquista Socialismo Libertário (OASL) – Brazilië
☆ Coletivo Mineiro Popular Anarquista (COMPA) – Brazilië
☆ Union Communiste Libertaire (UCL) – Frankrijk
☆ Tekoşîna Anarşîst (TA) – Rojava