“Brieven uit Şengal” in bioscopen in Duitsland

  • Duitsland

De documentaire film “Brieven uit Şengal” (ku. Nameyên ji Şengalê, en. Brieven uit Sinjar) zal na de première op 3 augustus in Celle in veel bioscopen in Duitsland te zien zijn. De film van regisseur Dersim Zerevan gaat over het verzet tegen de terroristische militie “Islamitische Staat”, die na de verovering van de grote stad Mosul in Noord-Irak op 3 augustus 2014 de Yezidi-nederzetting Şengal aanviel en een bloedbad aanrichtte. De peshmerga die in de regio gestationeerd waren, trokken zich op bevel van de PDK zonder slag of stoot terug. De Yezidi-gemeenschap werd verdedigd door de PKK-guerrilla’s en de YPG/YPJ uit Rojava (West-Koerdistan/Noord-Syrië). De film met zes afleveringen, waarin telkens een brief wordt voorgelezen, vertelt het verhaal van mensen uit verschillende landen die tegen IS vochten.

De in Qamişlo geboren regisseur Dersim Zerevan is ook activiste en schrijfster en stond eind jaren ’90 al vooraan in sociale bewegingen tegen het Syrische regime vanwege de moordpartijen op de Koerdische bevolking. Onlangs schreef ze een guerrilladagboek. Als student van de revolutionaire regisseur Halil Uysal maakte Dersim Zerevan haar eerste film over Sakine Cansız, een van de oprichters van de PKK. De documentaire “Sara” werd uitgebracht in 2018.

Coproductie van de filmgemeenschap Rojava

“Brieven uit Şengal” werd gefilmd in Şengal, direct op de plaatsen waar de gebeurtenissen plaatsvonden. De 80 minuten durende film is een coproductie van de Rojava Film Commune in samenwerking met Nûjiyan Film Production en het Italiaanse bedrijf FAR out FILMS. Dersim Zerevan beschrijft haar film als een product van vrouwen. De filmploeg bestond uit een dertigtal mensen uit alle delen van Koerdistan en andere landen, maar vooral uit Rojava en uit Şengal zelf. Net als in de speelfilm Kobanê geproduceerd door de Rojava Film Commune, spelen veel van de acteurs:in rollen die overeenkomen met hun eigen werkelijkheid. Een van de acteurs werd gedood na het filmen van de verdediging van Serêkaniyê tegen de Turkse invasie in Noord-Syrië. Het filmen vond plaats onder moeilijke en gevaarlijke omstandigheden.

Vertoningen in Duitsland

Stuttgart: 20 oktober, 18.30 uur, Siemensstraße 150, 70469 Stuttgart – Feuerbach.

Heidelberg: 21 en 27 oktober, 19.30 uur, Karlstorkino, Marlene-Dietrich-Platz 3, 69126 Heidelberg

Maichingen: 27 oktober, 18.30 uur, Duits-Koerdische culturele vereniging, Berliner Straße 20, 71069 Maichingen

Leverkusen: 23 november, 19.00 uur, Kommunales Kino im Forum, Am Buchelter Hof 9, 51373 Leverkusen