- Duitsland
Het in Duitsland gevestigde Koerdische Vrouwenbureau Cenî verklaart zich solidair met de protestbeweging in Iran en Rojhilat en roept op tot deelname aan de acties in verschillende steden naar aanleiding van het eerste herdenkingsjaar van de moord op Jîna Amini op 16 september.
Cenî – Koerdisch Vrouwenbureau voor Vrede e.V. verklaart zich solidair met de protestbeweging in Iran en in Rojhilat (Oost-Koerdistan) en verwelkomt de opstand tegen het Mullah-regime. “We roepen als Koerdisch Vrouwenbureau voor Vrede iedereen op om deel te nemen aan de talrijke acties in de steden op de herdenkingsdag van de moord op Jîna Amini”, verklaart het Vrouwenbureau met zetel in Berlijn. De oproep vervolgt als volgt:
Op 16 september is het de eerste keer dat de moord door de Iraanse zedenpolitie op de Koerdische vrouw Jîna (Mahsa) Amini wordt herdacht. Een jaar na deze door de staat gepleegde femicide willen we allereerst herinneren aan alle vrijheidsstrijders die sindsdien zijn gedood en geëxecuteerd in de opstand tegen het Mullah-regime, en hen met respect gedenken. De moord op Jîna Amini leidde tot een golf van protesten in het hele land, te beginnen in haar geboorteplaats Saqez in Koerdistan, die tot op de dag van vandaag voortduurt. Vrouwen, etnische minderheden en arbeiders staan hierbij op de voorgrond. Zij hebben de protesten omgevormd tot een revolutie en daarmee de hoop op een einde aan de 44-jarige heerschappij van de Mullahs in de samenleving aangewakkerd.
Met hun protesten en algemene stakingen in het licht van het bloedige geweld van het regime toonden ze elke dag hun moed en vastberadenheid om te strijden voor een radicale bevrijding van onderdrukking en patriarchale geweld. Het is geen toeval dat vrouwen, arbeiders en minderheden aan het hoofd van de bevrijdingsbeweging staan. Zij waren de afgelopen decennia het zwaarst getroffen door de repressie van het regime en moesten er het meest tegen strijden. Hun woede en strijdlust hebben ook in de afgelopen twaalf maanden het verzet tegen het regime bepaald en aangedreven.
De revolutionaire leus “Jin, Jiyan, Azadî” (Vrouw, Leven, Vrijheid), afkomstig van de Koerdische vrouwenbevrijdingsbeweging, werd al snel de slogan van de protestgolf in Rojhilat en Iran. Toen deze slogan op straat in Iran en Rojhilat klonk, werd duidelijk dat de kracht van de demonstranten, met name in Rojhilat, niet uit het niets was ontstaan, maar voortkwam uit het erfgoed van de georganiseerde Koerdische bevolking en het verzet van vrouwen.
Zoals in veel opstanden in de geschiedenis spelen vrouwen en onderdrukte groepen een leidende rol en bevorderen ze de verandering. Het regime is zich daar ook van bewust en versterkt kort voor de protesten op de herdenkingsdag op 16 september zijn repressie en geweld. Maar de demonstranten blijven standvastig en laten zich niet afleiden van hun strijd voor bevrijding. Als deel van de Koerdische vrouwenbeweging geloven we dat de meest radicale, effectieve en vastberaden weerstand voortkomt uit de onderdrukten en uitgebuitenen van dit systeem. Daarom hebben we hoop in onze eigen kracht en in de georganiseerde kracht van iedereen die op straat over de hele wereld vecht voor hun vrijheid.
We staan solidair aan de zijde van de protestbeweging in Iran en in Rojhilat en verwelkomen hun opstand tegen het Mullah-regime. We roepen als Koerdisch Vrouwenbureau voor Vrede iedereen op om deel te nemen aan de talrijke acties in de steden op de herdenkingsdag van de moord op Jîna Amini. Jin Jiyan Azadî!