- Noord-Koerdistan
In de regio Omeriya in Mêrdîn (Tr. Mardin) zouden een guerrillastrijder en een dorpeling buitengerechtelijk zijn geëxecuteerd door het Turkse leger. Familieleden van de twee mannen uiten deze beschuldiging. Zij wendden zich tot de mensenrechtenorganisatie IHD en de advocatenvereniging ÖHD met een hulpvraag. Ze willen aangifte doen tegen politie en leger.
De twee doden zijn Musa Kahraman (Çiyager), een strijder voor de Volksverdedigingskrachten (HPG), en zijn oom van moederszijde, de 53-jarige Lokman Görgün. Ze zouden in de avond van afgelopen zaterdag zijn vermoord door Turkse militairen in Cinata, een landelijk gebied in de provincie Nisêbîn (Nusaybin).
Slachtoffer beschuldigen om oorlogsmisdaden te legitimeren
Volgens het Turkse ministerie van Binnenlandse Zaken zijn Görgün en zijn neef “tijdens een operatie onschadelijk gemaakt” door de paramilitaire PÖH, een speciale eenheid van de Turkse politie voor “terrorismebestrijding” op het platteland. Minister van Binnenlandse Zaken Süleyman Soylu schreef in de gebruikelijke krijgshaftige woordkeuze in de korte berichtendienst Twitter. De AKP-politicus maakte van de vermeende executie een opzettelijke vergeldingsactie voor de dood van vier politieagenten, waarvoor de twee Koerden die als “terroristen” werden aangemerkt verantwoordelijk zouden zijn. Slachtoffers beschuldigen van het bagatelliseren en legitimeren van oorlogsmisdaden is altijd de norm geweest in de vuile oorlog van de Turkse staat in Koerdistan.
Geen geluiden van een gevecht
De familieleden van Kahraman en Görgün zijn in tegenspraak met de versie volgens welke er ten tijde van de moorden sprake was van een “operatie”. Daarvoor had je geweerschoten moeten horen. Hoewel Cinata aan een bergachtig terrein grenst, is het een bewoond gebied. De bewoners zeggen dat de geluiden van de strijd in het dorp te horen zijn. Zaterdagavond werden echter slechts enkele schoten achter elkaar gehoord. Mensen gaan ervan uit dat Musa Kahraman en Lokman Görgün, die in de veeteelt werkten en kort voor het incident een kudde dieren naar de dorpsweide leidden, werden doodgeschoten nadat de oom en neef elkaar ontmoetten.
“Şehîd namirin”
Ondertussen zijn Lokman Görgün en Musa Kahraman begraven in hun geboortedorp Cinata. De begrafenis vond maandagavond plaats, voordat de lichamen werden opgehaald bij de afdeling forensische geneeskunde van het academisch en onderzoeksziekenhuis in de provinciehoofdstad Mêrdîn. De twee mannen werden begraven onder de slogan “Şehîd namirin” – “Martelaren zijn onsterfelijk”. Het forensische autopsierapport is nog niet beschikbaar.