Iraans protestlied ‘Baraye’ wint Grammy

Het Iraanse protestlied “Baraye” is bekroond met een Grammy. De ballad van zanger Shervin Hajipour, die bij miljoenen een gevoelige snaar raakte tijdens de Iraanse Jin Jiyan Azadî-revolutie, won de eerste categorie Best Song for Social Change tijdens de prestigieuze muziekprijsuitreiking zondagavond in Los Angeles.

Dit is een onderscheiding voor speciale verdiensten die “muziekmakers erkent met een boodschap die inspeelt op de sociale problemen van onze tijd en die het potentieel heeft voor een positieve wereldwijde impact”, aldus de Academie. First Lady Jill Biden reikte de onderscheiding uit. “Een lied kan de wereld verenigen, inspireren en uiteindelijk veranderen”, zei ze. Het lied is “een krachtige en poëtische oproep tot vrijheid en vrouwenrechten”.

De tekst van “Baraye” is een muzikale collage van nieuwsfragmenten die online zijn geplaatst als blijk van verzet na de dood van Jina Mahsa Amini. Ze beginnen allemaal met het woord baraye – in het Farsi “voor” of “vanwege” – en behandelen de verschillende redenen waarom mensen in Iran politieke en sociale verandering eisen.

Hajipour plaatste het nummer eind september online. “Baraye” werd meer dan 40 miljoen keer bekeken op zijn Instagram-account in slechts twee dagen voordat de post werd verbannen en Hajipour tijdelijk werd gearresteerd. Hij is nu op borgtocht vrij. Volgens zijn advocaat wordt hij beschuldigd van propaganda tegen het regime en mag hij het land niet verlaten. Hajipour, 25, schreef maandag op Twitter: “We hebben gewonnen”.

De protesten gaan door

In Iran protesteren vooral jongeren sinds half september tegen de autoritaire koers van het klerikaal-fascistische mullah-regime. Onder het motto “Jin, Jiyan, Azadî” (vrouw, leven, vrijheid) eisen ze een systeemverandering. De aanleiding was de dood van de Koerdische jonge vrouw Jina Mahsa Amini. De 22-jarige uit de stad Seqiz werd gearresteerd door de zogenaamde religieuze politie wegens het overtreden van islamitische kledingvoorschriften en werd doodgeslagen op een politiebureau in Teheran.

Meer dan 500 doden

Hoewel de demonstraties de laatste tijd zijn afgenomen, gaat het verzet tegen het regime door. De protesten tegen de repressieve regering en het islamitische heerschappijsysteem stortten de politieke leiders in een van de ergste crises in decennia. Het regime trad brutaal op: 527 doden, ongeveer 30.000 arrestaties en ten minste vier executies in verband met de demonstraties: dat is de balans van de “Jin, Jiyan, Azadî”-revolutie in Iran tot nu toe.