- Oost-Koerdistan
Volgens Oost-Koerdische media zijn 7 Koerdische kolbars (ladingdragers) gewond geraakt door direct vuur van de Iraanse Revolutionaire Garde (IGRC) in het grensgebied tussen Oost- en Zuid-Koerdistan.
De aanval op een groep kolbars vond volgens de berichten plaats op donderdagavond in de buurt van het district Nawsoud in de provincie Kermanshah, ten noorden van Pawe. Enkele van de kolbars liepen ernstige verwondingen op en werden doorverwezen naar het ziekenhuis van Pawe. Het zou gaan om Burhan Rehîmî, Dilawer Feramerzî, Erkan, Parsa Zulfeqarî, Hadî Mensurî, Akbar Rezanhan en Akbar Feramerzî.
Kolbars en kasibkars zijn systematisch het doelwit van Iraanse en Turkse veiligheidstroepen. Elk jaar worden tientallen van hen gedood zonder dat er strafmaatregelen worden genomen. Afgezien van de systematische aanvallen moeten kolbars worstelen om in hun levensonderhoud te voorzien onder barre weersomstandigheden, gevaarlijke geografische locaties en mijnen.
Kolber of “kolbar” is afgeleid van de Koerdische woorden “kol” en “bar”. Kol betekent “rug”, bar betekent “lading”. Kolbars voorzien in hun levensonderhoud door goederen op hun rug over gevaarlijke grenzen te dragen. De goederen die ze dragen zijn sigaretten, mobiele telefoons, dekens, huishoudelijke artikelen, thee en zelden alcoholische dranken. Ze moeten over gevaarlijke wegen tussen Zuid-Koerdistan en Oost-Koerdistan. De meegebrachte goederen worden tegen relatief hoge prijzen verkocht in commerciële centra zoals Teheran. De kolbars die het vervoer van de goederen ten koste van hun leven uitvoeren, ontvangen echter een zeer klein loon.
Kasibkar verwijst naar de mensen die de goederen ontvangen die kolbars naar Zuid-Koerdistan vervoeren en die kopers vinden in de steden.