De coördinatie van de de Koerdische Vrouwengemeenschap (KJK) heeft een condoleancebericht uitgegeven aan de Amerikaanse journalist en schrijver Meredith Tax, waarin het volgende staat:
“Op 25 september 2022 hebben we de diepe pijn ervaren van het verlies van onze dierbare vriendin Meredith Tax, die lange tijd werd behandeld voor kanker. De dood van Meredith Tax is een groot verlies voor de hele mensheid, vooral voor vrouwen. Als Koerdische Vrouwenbeweging betuigen we allereerst onze condoleances aan haar familie en vrienden. We zullen haar altijd in leven houden in onze strijd als een gewaardeerde vriend en een leidende dynamiek van de feministische strijd.
In haar 80-jarige leven leidde ze een wijs en strijdvol leven dat maar weinig mensen zich kunnen veroorloven. Haar levenslange toewijding aan een radicaal feminisme is nooit aan het wankelen gebracht. Naast haar bijdragen aan de feministische theorie, is ze altijd erg geïnteresseerd geweest in de strijd van vrouwen over de hele wereld. Ze werkte consequent en onbaatzuchtig om de strijd van vrouwen in verschillende delen van de wereld te begrijpen en te promoten. Ze leverde een belangrijke bijdrage aan de feministische theorie door haar genderstudies. Ze was ook een van de oprichters van een vereniging die vecht voor het recht op abortus in Amerika. Ze sprak over de diepten die haar feministische perspectief de afgelopen jaren had bereikt na haar kennismaking met de Koerdische vrouwenbeweging. In de strijd voor emancipatie zullen vrouwen over de hele wereld Meredith Tax niet vergeten, en ze zal altijd herinnerd worden in hun strijd.
Ze was niet alleen een belangrijke linkse feministische activiste, maar ook een intellectueel en schrijfster met een sterk gevoel voor maatschappelijke verantwoordelijkheid. Ze gaf een geschenk aan de mensheid en ons vrouwen met haar talloze artikelen en boeken, waar ze ideeën schreef die gevoed werden vanuit haar mooie hart. Zelfs tijdens het schrijven voerde ze strijd om te zorgen voor een gelijke deelname van vrouwen op het gebied van literatuur.
Met de Women’s World Association, die ze samen met haar strijdende vrienden oprichtte, steunde de schrijfster vrouwen. Ze wist alle gebieden waarin ze effectief was te transformeren in een strijdveld. Dit toont aan dat onze gewaardeerde vriend, kameraad en zuster tot de hoogten van de wijsheid van onze tijd rees en geen genoegen nam met wat er in elk stadium van haar leven bestond, en niet aarzelde om alle ongelijkheden in denken en levensstijl te bekritiseren.
Als groot internationalist heeft ze de solidariteit tussen vrouwen en de gemeenschappelijke strijd nooit verwaarloosd. Om deze reden is het onderzoeken, schrijven over en promoten van bestaande vrouwenstrijd een van haar belangrijkste werken.
Toen Koerdische vrouwen in 2014 in Kobanê tegen ISIS streden, trok deze historische gebeurtenis haar aandacht naar Rojava, en ze bleef haar interesse en inzet voor de Koerdische vrijheidsstrijd tot haar laatste ademtocht. Als feministe zou het tegenstrijdig zijn als ze onverschillig zou staan tegenover deze vrouwenrevolutie die begon onder leiding van de Koerdische vrouwenbeweging in het Midden-Oosten. De opwinding die ze voelde voor de Rojava-vrouwenrevolutie bracht haar ertoe de Koerdische vrouwenbeweging beter te leren kennen. Met haar boeken over de Koerdische vrouwenstrijd drukte ze het belang uit van de oorspronkelijke autonome vrouwenorganisatie en het vrouwensysteem.
Ze betoogde dat de realiteit van Rojava een overtuigend voorbeeld is van een revolutie waarin de bevrijdingsstrijd van vrouwen centraal staat. Door de geschiedenis van de Koerdische vrouwenbeweging te onderzoeken, concentreerde ze zich op de dialectiek van ontwikkeling. Met dit onderzoek was ze ervan overtuigd dat de drijvende kracht van de Koerdische vrijheidsrevolutie de vrouwenstrijd was. In de overtuiging dat deze prestatie beschermd moet worden, beperkte ze zich niet tot het promoten, bezitten en verspreiden van de mondelinge en schriftelijke Koerdische vrouwenbeweging, maar was ze ook een pionier in de organisatie van de “Defend Rojava”-comités in Noord-Amerika. Met deze dappere houding verdiende ze de grote liefde en het respect van ons allemaal.
Meredith streed ook tegen de aanvallen op de Koerdische vrijheidsstrijd. Ze deelde onze pijn en moeilijkheden door actie te ondernemen tegen de aanvallen die het Koerdische volk, in het bijzonder Koerdische vrouwen, ondergaan. Ze zou zeggen dat de strijd van de Koerdische vrouwen veel aan haar heeft bijgedragen. Ze riep alle feministische kringen op om de ervaring van Koerdische vrouwen te onderzoeken en ervan te profiteren. Ongetwijfeld is de toewijding en gevoeligheid van onze vriendin Meredith Tax voor ons Koerdische vrouwen in ons hart ervaren als toewijding en respect voor haar.
Beste Meredith, je inspanningen, libertaire gedachten en dappere persoonlijkheid hebben de vrouwen verlicht wier harten kloppen voor vrijheid, gelijkheid en democratie over de hele wereld. We zullen je libertaire hart levend houden in onze eigen strijd. Door het vrije, democratische, gelijkwaardige, ecologische leven op te bouwen, vrij van onderdrukking en overheersing waar je van gedroomd hebt, zullen we reageren op de vriendschap van vrouwen die geen grenzen kent van soevereiniteit.
Het overlijden van onze vriend, kameraad en zus, Meredith Tax, met haar sterke verantwoordelijkheidsgevoel en ontwikkelde integriteit van ideeën, toewijding en actie in haar persoonlijkheid, is een groot verlies. Het verlies van een kameraad en vriend als Meredith in een periode waarin vrouwelijke pioniers in de vrouwenbevrijdingsstrijd zo nodig zijn, heeft ons veel pijn gedaan. Wij, Koerdische vrouwen, zijn altijd geïnspireerd door haar ideeën, dappere houdingen, oprechte internationalistische persoonlijkheid en radicale kritiek op dominante, seksistische en patriarchale denkwijzen.
We beloven aan onze kameraad Meredith, die een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de universalisering van de Koerdische vrouwenbeweging, dat we de strijd voor een vrijere wereld voor iedereen zeker naar succes zullen leiden. Koerdische vrouwen zullen haar elke dag en elk uur aan hun zijde zien in hun strijd. We zullen haar gevoelens en verlangens altijd met ons meedragen. Op basis hiervan delen we nogmaals ons verdriet over haar overlijden als de Koerdische vrouwenbeweging en bieden we onze condoleances aan aan de familie, goede vrienden, geliefden en vrouwen van Meredith overal.”