Prometheus wordt opgevoerd in Hesekê en Qamishlo op 24 maart, Internationale Dag van de Martelaren

  • Rojava/Noord- en Oost-Syrië

Tijdens het herdenkingsevenement dat dit jaar in Hesekê wordt gehouden ter gelegenheid van 24 maart, de Internationale Dag van de Martelaren, zal het theaterstuk Prometheus worden opgevoerd ter nagedachtenis aan martelaar Elefteria Hambi. Het stuk, voorbereid door Şanoya Çiya en de International Studies Coordination, wordt geregisseerd door Ekîn Ronî.

Collectieve inspanning

Het toneelstuk, geschreven door Aeschylus in de 5e eeuw voor Christus, vertelt een politieke tragedie en wordt op het toneel gebracht dankzij de gezamenlijke inspanningen van internationale revolutionairen en Rojava theateracteurs.

Prometheus is vooral bekend omdat hij de Olympische goden trotseerde door vuur van hen te stelen en het aan de mensheid te geven in de vorm van technologie, kennis en, meer in het algemeen, beschaving.

De straf van Prometheus voor het stelen van vuur van Olympus en het geven ervan aan mensen is een onderwerp in zowel de oude als de moderne cultuur. Zeus, de koning van de Olympische goden, veroordeelde Prometheus tot een eeuwige marteling voor zijn overtreding. Prometheus werd vastgebonden aan een rots en een adelaar – het embleem van Zeus – werd erop uitgestuurd om zijn lever op te eten (in het oude Griekenland dacht men dat de lever de zetel van de menselijke emoties was). Zijn lever groeide dan ‘s nachts weer aan, om de volgende dag weer opgegeten te worden in een voortdurende cyclus. Volgens verschillende belangrijke versies van de mythe, met name die van Hesiod, werd Prometheus uiteindelijk bevrijd door de held Heracles. Nog meer symboliek: sommigen plaatsen de strijd van Prometheus op de Elbrusberg of de Kazbekberg, twee vulkanische voorgebergten in het Kaukasusgebergte waarachter voor de oude Grieken het rijk van de barbaren lag.

Het toneelstuk wordt opgevoerd ter nagedachtenis aan Elefteria Hambi (Eva Maria Steiger), die streed in de gelederen van de YPJ in de Rojava Revolutie en later toetrad tot de gelederen van de PKK en werd gedood in Garê op 25 november 2019.

Het toneelstuk werd in zeer korte tijd voorbereid en de acteurs begonnen met repeteren na een korte training. De groep, gebaseerd op het principe van amateurgeest en professioneel werk, zal elke dag een paar uur werken en algemene repetities houden na Newroz en op 24 maart voor het publiek verschijnen. Hetzelfde stuk zal worden opgevoerd in Qamishlo op 27 maart, Wereld Theater Dag en de 20ste verjaardag van het martelaarschap van de revolutionaire theaterartiest Martelaar Yekta Herekol (Erdoğan Kahraman).

Elefteria Hambi

De in Duitsland geboren Elefteria Hambi (Eva Maria Steiger) ging naar Koerdistan “in de overtuiging dat ze dankzij het democratische, ecologische en vrije vrouwenparadigma, gepromoot door Abdullah Öcalan, haar dromen kon verwezenlijken. Onze kameraad Elefteria, die met grote oprechtheid, eerlijkheid en zelfopoffering streed, is altijd een bron van kracht en moreel geweest voor haar kameraden”, zei de HPG in een verklaring over de guerrilla.

Als haar kameraden beschouwen we onszelf als gelukkig om de vrijheidsstrijd van onze volkeren voort te zetten samen met zo’n waardevolle internationalistische revolutionair en vrouw die haar ziel bevrijdde. We betuigen onze deelneming aan al het democratische Duitse volk en het volk van Koerdistan, wiens harten ten gunste zijn van de vrijheid van het Koerdische volk en alle volkeren, in het bijzonder de dierbare familie van onze kameraad Elefteria.”

De HPG zei dat guerrillastrijder Elefteria placht te herhalen: “Deze oorlog is niet alleen de oorlog van de Koerden, het is de oorlog van iedereen die onderdrukt wordt door het systeem, vooral vrouwen. Daarom moeten we op elk moment van ons leven strijden om te bereiken waar we in geloven. Niemand kan vrij zijn totdat iedereen vrij is!”

Bron: ANF