“We zijn niet alleen, het is wereldwijd: Eén strijd, één gevecht”

  • Rojava/Noord-en Oost-Syrië

“Leve de gelijkheid van volkeren, leve de vrede!” Elefteria Fortulaki schreef deze woorden in haar laatste brief. Op 24 maart 2006 stak ze zichzelf in brand in de Griekse hoofdstad Athene uit protest tegen de gevangenschap van Abdullah Öcalan. Een dag later stierf ze als martelaar. Om hen en alle andere internationalistische martelaren te herdenken, kwamen meer dan 100 mensen op 23 maart ‘s ochtends samen voor een herdenkingsevenement. Deze dag staat symbool voor de internationale martelaren en maakt deel uit van de zogenaamde “heftiya lehengiye”. Het is de week van 21-28 maart, die speciaal gewijd is aan de martelaren van de revolutie. Şehîd (Martelaar) Elefteria, wiens naam een historisch symbool is van de verdediging van waarheid en vrede, was de moeder van twee kinderen. Een 23-jarige Griekse moeder die verbonden was met het strijdende volk van Koerdistan en door haar acties een voorbeeld werd van militant internationalisme. In haar jeugd leerde ze de politiek kennen via de communistische partij in Griekenland. Later noemden zij en haar Koerdische man hun kinderen ‘Ernesto’ en ‘Clara’. Şehîd Elefteria begreep de samenzwering als een aanval op alle vrijheidslievende mensen. Met haar actie verdiepte en uitte ze haar verbondenheid met het Koerdische volk, met alle volkeren.

Een decennium later nam Şehîd Elefteria Hambi haar naam aan om in de voetsporen van deze voorhoede te treden. Beide vrouwen zijn symbolen en voorbeelden en behoren tot de geschiedenis van internationalisten die, zelfs ver van hun thuisland, zich toewijdden aan de revolutie en de strijd voor de mensheid.

In de openingstoespraak benadrukten de moderatoren het belang van de internationalistische martelaren en de draad die hen allen verbindt door de jaren en eeuwen heen. Met hun opoffering laten ze de wereld zien hoe de grenzen van de staten en in de hoofden van mensen overwonnen kunnen worden. Zij brachten de revolutie naar een wereldwijd niveau. En door de link tussen Haki Karer en Elefteria Fortulaki tot op de dag van vandaag, werd het belang van Abdullah Öcalan, wiens woorden zich over de hele wereld verspreidden, duidelijk. Obstakels overwinnen is een grote kracht van de beweging en dit is opnieuw duidelijk geworden nu de guerrilla in staat is om drones neer te halen – “goed nieuws” dat nog maar een paar dagen geleden voor Newroz werd verspreid. Het kan zeker worden gezien als een “nieuw tijdperk van verzet”.

Als vertegenwoordiger van het YPG/YPJ  sprak Sozdar Derik over haar ervaring om samen te leven met internationalistische vrienden: “Ik zag dat het voor hen niet gemakkelijk was, maar ik zag dat iedereen op zoek was om te vechten tegen de krachten die ons ontkennen en onderdrukken en om dit kapitalistische systeem te overwinnen. Ze kwamen met een groot hart, en hoewel we hun verschillende kleuren, talen en culturen zagen, leerden we dat we samen een leven opbouwen op basis van dezelfde waarden. Het is een mozaïek waar elke vriend zich bij aansluit en als er grenzen zijn die we moeten oversteken, dan doen we dat samen”.

Een video van vele gevallen internationalistische martelaren die tijdens het evenement werd vertoond, gaf een indrukwekkend gevoel van de verenigde strijd. In de “Herdenking van de Strijders voor de Vrijheid” uit 1917 schreef Alexandra Kollontai woorden die vandaag relevanter zijn dan ooit: “En daarom is de lentelucht niet alleen gevuld met rouwliederen voor hen die zijn gevallen in de strijd voor vrijheid, maar ook met de miljoenen stemmen van een uitgelaten koor die de overwinning van de revolutie verkondigen.” De video eindigde met de woorden van Abdullah Öcalan: “Ik weet dat de wereld ons uiteindelijk zal steunen.” Vandaag, meer dan 100 jaar later, werd de nieuwe publicatie van het boek “Martyrs never die – the Internationalist Heroes of the Rojava Revolution” aangekondigd. Het boek vertelt de verhalen van 54 internationale revolutionaire strijders. Na meer dan twee jaar werk en de hulp van vele vrienden werd het boek in het Engels gedrukt in de regio Autonoom Bestuur. Het boek, uitgegeven door de YPG en YPJ International, kan gezien worden als de verdere ontwikkeling van de erkenning van de internationalistische vrijwilligers en strijders in de Rojava Revolutie.

De video die de internationalistische jeugdgemeenschap presenteerde, is speciaal gemaakt ter nagedachtenis aan Şehîd Elefteria Hambi, die in 2018 sneuvelde tijdens een Turkse aanval in de bergen van Koerdistan. Het is een eerbetoon aan de Duitse internationaliste en aan haar verbondenheid met de natuur en het leven zelf. Het werd voor het eerst getoond op het evenement, waarbij de nadruk werd gelegd op haar radicale ecologische strijd en werd gewezen op het verband tussen alle strijd tegen onderdrukking en kolonisatie.

De federatie van families van martelaren speelt een heel belangrijke rol in de revolutie. De Raad van Families van Martelaren stuurde een speciale boodschap naar Abdullah Öcalan, die momenteel in Imrali strijdt: “Het zal nooit mogelijk zijn om de ideeën en hoop van de martelaren te begraven, omdat ze altijd in onze harten zullen zijn.”

De ouders van Şehîd Andok Cotkar, Ute Ruß en Thomas Gedik, die zelf deelnamen aan de herdenking in 2023, begroetten de deelnemers via video en benadrukten het belang ‘om weerstand te bieden en de verhalen te vertellen van degenen die een blijvende impact hebben gemaakt’.

Theatergroep Sanoya Ciya verwoordde het verhaal van de naam Elefteria, de vrouwen die deze naam dragen en hun diepe verbondenheid met Abdullah Öcalan in hun toneelstuk ‘Prometheus’. Prometheus vertegenwoordigt Öcalan, die het volk vuur en verlichting brengt. Hij wordt gevangen genomen door de heersende machten en vervolgens bevrijd door een koor van vrije vrouwen onder leiding van Elefteria.

Met de muzikale bijdrage van Sîpane Xelatê konden de indrukken van de dag goed worden weergegeven. Het evenement werd afgesloten met de woorden van Sehid Elefteria Hambi: “Organiseer jezelf, leer jezelf te verdedigen. We zijn niet alleen, het is wereldwijd: Eén strijd, één gevecht.”

Bron: ANF