YPJ: Het onuitgesproken doel is genocide

Rojava/Noord- en Oost-Syrië

Het Algemeen Commando van de Vrouwelijke Volksbeschermingseenheden (Yekîneyên Parastina Jin, YPJ) heeft een harde verklaring uitgegeven over de Turkse luchtaanvallen op het noorden en oosten van Syrië. We geven de verklaring weer in onverkorte Duitse vertaling:

“De aanvallen die de fascistische bezettingsstaat Turkije uitvoert in onze regio’s zijn het resultaat van de gemeenschappelijke belangenpolitiek van de hegemonische machten. Voor de ogen van de wereld is de revolutie van vrijheid, het sprankje hoop van ons volk, het doelwit van onwettige aanvallen. Olieproductiefaciliteiten, dienstencentra, fabrieken – de hele infrastructuur van de regio wordt getroffen door deze meedogenloze aanvallen en er vallen doden. De motivatie hierachter is duidelijk: het onuitgesproken doel is genocide, gericht tegen ons volk.

De bescherming van ons vaderland is de reden van ons bestaan en onze strijd. Als YPJ hebben we alle menselijke waarden al verdedigd in ons verzet tegen IS. Maar de Turkse staat, die politiek, sociaal en militair volledig heeft gefaald, zet zijn falen altijd in als een boze wolf door onze gebieden aan te vallen.

Deze invasies door de Turkse staat vormen een bedreiging voor alle volkeren van de wereld. Het stilzwijgen van de internationale strijdkrachten tegenover deze aanvallen komt neer op goedkeuring en betekent de versterking van IS.

Erdoğan heeft het over morele en humanitaire normen in de oorlog tussen Hamas en Israël, maar met de aanvallen op Rojava en Noord- en Oost-Syrië overtreft hij zelfs eerdere gruweldaden van de Turkse staat. Onze rechtvaardige strijd tegen de oorlogszuchtige daden van het fascisme zal onverminderd doorgaan.

Ons volk geeft elke dag uiting aan zijn vastberadenheid om de revolutie te verdedigen en levend te houden. Wij roepen ons volk op zijn organisatie te versterken om het Turkse fascisme te verslaan. We leven mee met de families van onze martelaren en ons volk en wensen de gewonden een spoedig herstel toe.

Onze revolutie begon met de wil en vastberadenheid van ons volk, met de steun van de vrijheidslievende volkeren van de wereld en bereikte de betekenis van de eenheid van de volkeren. Niet de beschamende verklaringen en houdingen van instellingen en staten, maar de opstand en het verzet van ons volk zullen succes brengen.

Op deze basis brengen we hulde aan de waardige houding van ons volk, dat zich nooit heeft overgegeven aan de terreur van de Turkse staat, en herbevestigen we onze revolutie te beschermen met de opofferingsgezindheid van ons volk. We willen dat de hele wereld weet dat degenen die proberen ons thuisland in een hel te veranderen, uiteindelijk zullen branden in het vuur van deze hel.”

Foto: YPJ-strijders vieren de Dag van de Strijd van de Vrouw 8 maart © Şopdarên Rojê