Zîlan Festival in Frankfurt: Een platform voor vrouwen

In het Duitse Frankfurt vond zaterdag het Zilan Vrouwenfestival plaats onder het motto “Verdedig jezelf! Organiseer jezelf! Leef je vrijheid!”. Het festival is het grootste evenement van de Koerdische vrouwenbeweging in Duitsland en werd dit jaar voor de 16e keer gehouden. Het festival, dat vanwege de Corona-pandemie in 2020 en 2021 niet door kon gaan, bood vrouwen een platform om te netwerken en een licht te werpen op de vele spannende activiteiten in het vrouwenpolitieke veld. Onder de vele deelnemers aan het spektakel waren ook veel internationalisten, van wie sommigen uit buurlanden waren gekomen.

Concert van Dengbêj-groep

Op het programma stonden muzikale bijdragen in de verschillende Koerdische dialecten en dansvoorstellingen. In een tent werd Koerdische kleding gepresenteerd en voor kinderen was er een apart programma. Bij tal van kraampjes was er de mogelijkheid om kennis te maken met de inhoud van de Koerdische vrouwenbeweging, boeken te kopen, handgemaakte sieraden en ook heerlijk eten. In een van de tenten boden Dengbêj-zangers een bijzondere ervaring voor de oren en het hart. Dengbêj zijn Koerdische dichters – ook wel barden genoemd – die van generatie op generatie de pijn en het lijden van hun samenleving, oorlogen en conflicten tussen de volkeren en etnische groepen, tegenspoed van liefde, vreugde, sprookjesverhalen, klaagzangen of gebedshymnen met mondeling overgeleverde liederen van verschillende genres, zonder muzikale begeleiding. Omdat orale literatuur wordt beschouwd als de autobiografie van de samenleving voor het Koerdische volk, worden Dengbêj ook als historici beschouwd.

Boodschap van de KJK

Het 16e Zilan Vrouwenfestival begon met een groet aan de guerrillastrijders die al maandenlang Zuid-Koerdistan (Noord-Irak) verdedigen tegen een nieuwe invasie door de Turkse staat. “Bijî Berxwedana Gerîla” [Lang leve het Guerrillaverzet] was de reactie van het publiek op de begroeting. De openingstoespraak werd gehouden door de Koerdische politica Ayten Kaplan, die ook de woordvoerder is van de YJK-E [Vereniging van Vrouwen uit Koerdistan]. Na afloop werd een groet voorgelezen uit de campagne “Women Defend Rojava”. Het toneelprogramma wisselde politieke toespraken, dans en muziek af, verzorgd door onder meer de artiesten Meral Alkan, Nûarîn, Ayfer Düzdaş en Çopî. Een hoogtepunt was de boodschap van de Gemeenschap van Vrouwen van Koerdistan (KJK), de overkoepelende organisatie van de Koerdische vrouwenbevrijdingsbeweging;

“De vrouwen, die al de meest barbaarse terroristische organisatie hebben verslagen – wat de zogenaamde ISIS betekent – en zo een van de grootste weerstanden in de geschiedenis voor de mensheid hebben gevormd, strijden nu een andere strijd die “zelden in de moderne geschiedenis is gezien” met het verzet tegen de Turkse invasie in Zap, Metîna en Avaşîn. “Het is in de eerste plaats de plicht van ons vrouwen om dit onbaatzuchtige verzet van de vrijheidsguerrilla’s van Koerdistan, die strijden voor bestaan en waardigheid, op het hoogste niveau op te nemen en uit te breiden. We moeten de strijd tegen de duisternis die het fascisme overal wil creëren, opvoeren.”

 

Bron: ANF