Na de aardbevingsramp in het Turks-Syrische grensgebied stelde de PKK dat de AKP/MHP-regering verantwoordelijk is voor de ernstige gevolgen en zichzelf aan de macht wil houden door de noodtoestand af te kondigen. De Internationale Federatie voor Mensenrechten (FIDH) en aanverwante organisaties brachten gisteren eveneens een verklaring uit waarin zij het uitroepen van de noodtoestand sterk veroordelen.
Het Uitvoerend Comité van de Koerdische Arbeiderspartij (PKK) heeft een verklaring afgegeven over de zware aardbevingen van 6 februari in het Turks-Syrische grensgebied. De verklaring die zondag is vrijgegeven werd gepubliceerd door ANF Nieuwsagentschap en omvat het volgende:
“De Vrijheidsbeweging van Koerdistan en het Koerdische volk zijn getroffen en geschokt door een nieuwe grote catastrofe vlak voor de herdenking van het internationale complot van 15 februari 1999 [Abdullah Öcalan’s ontvoering naar Turkije], de ‘Dag van de genocide tegen de Koerden’. Bij deze grote aardbeving, die we de ramp van de eeuw kunnen noemen, werden tientallen steden en dorpen en duizenden dorpen zwaar beschadigd. Duizenden gebouwen stortten in, tienduizenden mensen verloren het leven, honderdduizenden raakten gewond en miljoenen mensen werden getroffen. Dit zijn de resultaten die we weten op de vijfde dag na de ramp. De gevolgen, zelfs met de impact van de strenge winter, zijn misschien wel veel ernstiger dan gedacht.
Wij delen in de pijn van alle getroffen
Het Koerdische volk en de volkeren van Turkije en Syrië hebben zeer ernstige schade geleden als gevolg van de aardbeving van 6 februari, waarvan Maraş het epicentrum was. Wij, Koerden en de volkeren van het Midden-Oosten en de hele mensheid, hebben zware verliezen geleden en onze pijn is groot. Allereerst delen we de pijn van al degenen die door de aardbeving zijn getroffen en degenen die de gevolgen ervan hebben gevoeld. We wensen Allah’s genade toe aan degenen die hun leven hebben verloren in deze grote ramp en een spoedig herstel voor degenen die gewond zijn geraakt. Ons medeleven gaat uit naar al onze mensen, vooral de familieleden van de slachtoffers, de volkeren van Turkije en Syrië en de hele mensheid. We danken iedereen die heeft deelgenomen aan de mobilisatie en hulp heeft geboden om de schade te verminderen, het lijden te verlichten en de wonden van deze grote ramp te helen. Wij geloven dat onze volkeren en de mensheid deze pijn zullen overwinnen.
De staat en de regering doden met bedrieg en leugens
Een aardbeving is ongetwijfeld een natuurramp die uit de diepten van de aarde komt. Het is nog niet precies bekend hoeveel gebeurtenissen op het aardoppervlak deze situatie beïnvloeden. De mensheid weet nu echter precies waar aardbevingszones zich bevinden. Het is bekend dat de lijn waar de aardbeving plaatsvond op de ochtend van 6 februari een significant aardbevingsgebied is. De belangrijkste reden voor de ernstige gevolgen is het feit dat de nederzettingen niet aardbevingsbestendig zijn gebouwd en er geen serieuze maatregelen zijn genomen voor een mogelijke aardbeving. Bovendien is nu duidelijk dat de tientallen miljarden dollars die jarenlang van de samenleving werden ingezameld als aardbevingsbelasting niet voor dit doel werden uitgegeven, maar werden gegeven aan plunderende AKP/MHP-aanhangers. Het is dus niet de aardbeving die doodt, maar de staat en de regering die het publiek bedriegen met fraude en leugens.
De AKP/MHP-regering is hoofdverantwoordelijk
Laten we ons voorlopig tevreden stellen met de constatering dat aardbevingen een natuurramp zijn. Er is echter ook aangetoond dat de AKP/MHP-regering, in tegenstelling tot haar aankondigingen, in feite geen maatregelen heeft genomen. De aardbeving van 6 februari heeft de realiteit van de AKP/MHP-regering in al haar aspecten laten zien en ontmaskerd. De realiteit is deze: ten eerste heeft de regering geen voorzorgsmaatregelen genomen tegen de aardbeving en voor dit doel gaf ze het geld dat ze van de mensen had ingezameld aan haar eigen achterban. Ten tweede zijn de instellingen die de overheid heeft opgezet voor dergelijke rampen ontoereikend om de aardbeving het hoofd te bieden. Met andere woorden, de AKP/MHP-regering voerde na de aardbeving niet adequaat de nodige hulp- en reddingsmaatregelen uit en liet de samenleving aan haar lot over. Om deze twee redenen is de overheid vooral verantwoordelijk voor de schade en het aantal doden. Ten derde probeert de AKP/MHP-regering, door de noodtoestand af te kondigen, de nasleep van de aardbeving te politiseren en op basis daarvan de levensduur van de regering te verlengen.
Mensen moeten hun lot in eigen handen nemen
De solidariteit die ons volk tot nu toe heeft getoond, heeft een belangrijke rol gespeeld bij het delen en verlichten van het lijden, ook al is dat niet helemaal voldoende. Vooral na het overwinnen van de eerste schok is het duidelijk dat er een zeer belangrijke solidariteit heeft plaatsgevonden op het niveau van mobilisatie. Zelfs de noodtoestand van het AKP/MHP-fascisme kon deze situatie niet voorkomen. Het is echter passend om op de volgende punten te wijzen: Het is duidelijk dat het niet goed is dat samenlevingen hun leven en lot in zo’n mate aan de staat toevertrouwen. In plaats van de staat om hulp te vragen na een ramp, is het duidelijk beter om vooraf het lot in eigen handen te nemen. De fascistische AKP/MHP-regering heeft voldaan aan de eisen van een staat en heeft het geld dat zogenaamd is ingezameld voor aardbevingen voor haar eigen voordeel gebruikt. De realiteit van de staat en de regering die op het spel staan, moet door alle volkeren goed worden begrepen. In plaats van de staat om hulp te vragen, zouden mensen hun lot in eigen hand moeten nemen en zich als samenleving moeten organiseren.
Een kwestie van menselijkheid
Vanaf het allereerste moment heeft onze vrijheidsbeweging alle volkeren en de mensheid opgeroepen om solidariteit te tonen. Vanuit het besef dat sociale solidariteit levend blijft, hebben we onze mensen in het buitenland en in Zuid- en Oost-Koerdistan speciaal gevraagd om Noord- en West-Koerdistan te helpen. Wetende dat er niets van de staat kan worden verwacht, heeft onze beweging alle revolutionaire en patriottische krachten opgedragen om tijdens de mobilisatie deel te nemen aan het reddingswerk en het opruimen van puin. Het principe is dat iedereen die zichzelf mens noemt, zijn hulpbronnen moet delen met degenen die hebben geleden onder de aardbeving. Om geen nieuw leed toe te voegen aan het lijden veroorzaakt door de aardbeving, zijn alle revolutionaire krachten opgeroepen geen offensieve acties te ondernemen totdat ze zijn aangevallen. Deze houding van onze beweging zal doorgaan totdat het zware leed veroorzaakt door de aardbeving is verlicht en geëlimineerd.
AKP/MHP fascisme ter verantwoording roepen
Het is vrij duidelijk dat het AKP/MHP-fascisme opnieuw op heterdaad werd betrapt met de aardbeving van 6 februari. Er is blootgelegd hoe de regering de aardbevingsbelasting die van het volk werd geïnd voor haar aanhangers plunderde en investeerde in de oorlog tegen het Koerdische volk. Nu wil het de gevolgen van de aardbeving gebruiken als rechtvaardiging voor oorlog en het aan de macht blijven door de noodtoestand af te kondigen. Ongetwijfeld zullen alle volkeren van Turkije, vooral de Koerden en de revolutionaire democratische krachten, deze kans niet voorbij laten gaan en weten hoe ze het AKP/MHP-fascisme kunnen verstikken in het leed dat het heeft veroorzaakt. Ze zullen het AKP/MHP-fascisme één voor één verantwoordelijk houden voor al zijn acties. Ze zullen niet toestaan dat de verkiezingen worden uitgesteld vanwege de aardbeving en ze zullen het fascisme in de geschiedenis begraven.
Solidariteit is een noodzakelijke voorwaarde voor de samenleving
Het is duidelijk dat zowel de zware aardbeving als de barre winterse omstandigheden de inspanningen om de wonden te helen en het lijden te verlichten gedurende een lange periode zullen vergroten. Niet alleen bij het opruimen van het puin, maar ook bij het herstellen van de ernstige schade veroorzaakt door de aardbeving, moeten onze mensen de nodige solidariteit tonen en leven in een staat van voortdurende mobilisatie. Ze moeten het voedsel dat ze in handen hebben, het huis waarin ze wonen en de goederen die ze gebruiken, delen met de mensen die geleden hebben onder de aardbeving. Dit is een noodzakelijke voorwaarde voor een bestaand volk en een functionerende samenleving. Wij geloven dat onze mensen altijd zullen leven met een dergelijke houding van solidariteit en delen.
Ze zeggen dat er in elk kwaad ook iets goeds zit, en we hopen dat de aardbevingsramp ook zal bijdragen aan de vrijheid. Onze beweging heeft ook al gestreden voor vrijheid in de strijd tegen de gevolgen van de aardbeving in Wan, en we hopen dat ze zal zegevieren in de strijd tegen de gevolgen van deze aardbeving en de vrijheid van Koerdistan en de democratisering van Turkije zal verzekeren op basis van de fysieke vrijheid van leider Abdullah Öcalan. Op deze manier zullen de beweging en de mensen het zware leed dat we hebben meegemaakt kunnen verlichten.
In deze context delen we nogmaals de pijn van onze volkeren en roepen we iedereen op om voortdurend en in toenemende mate solidariteit te tonen en te delen met degenen die hebben geleden onder de aardbeving.”
Bron: ANF